TTBL Redaktion

Bundesliga

Mühlhausen still on play-off course

On the 17th matchday of the German Table Tennis League (TTBL), Post SV Mühlhausen celebrates a 3:0 home win against TTC Zugbrücke Grenzau. The hosts thus remain in fourth place in the table, which entitles them to participate in the play-offs. The guests traveled to Mühlhausen with the wind

Bundesliga

Mühlhausen weiter auf Play-Off-Kurs

Am 17. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) feiert der Post SV Mühlhausen einen 3:0 Heimerfolg gegen den TTC Zugbrücke Grenzau. Die Gastgeber liegen damit weiterhin auf Tabellenplatz vier, der zur Teilnahme an den Play-Offs berechtigt. Mit dem Rückenwind aus zuletzt drei Siegen in Serie reisten die Gäste nach Mühlhausen.

Bundesliga

Neu-Ulm halts negative run

On the 17th matchday of the German Table Tennis League (TTBL), TTC Neu-Ulm scored important points in the fight to stay in the league. In their own hall, the Swabians defeated TTC Schwalbe Bergneustadt 3:1. The situation in the bottom of the table is slowly becoming threatening for TTC

Bundesliga

Neu-Ulm stoppt Negativlauf

Der TTC Neu-Ulm holt am 17. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. In eigener Halle bezwangen die Schwaben den TTC Schwalbe Bergneustadt mit 3:1. Die Situation im Tabellenkeller wird so langsam auch für den TTC Neu-Ulm bedrohlich: Nur eine der jüngsten acht Partien

Bundesliga

Xi Wang leads Grünwettersbach to victory

ASV Grünwettersbach wins 3:1 against TSV Bad Königshofen on the 17th matchday of the German Table Tennis League (TTBL). The match-winner for the hosts was Xi Wang with two single wins. ASV Grünwettersbach will only reluctantly remember the first leg: on match day 3, the Baden team was already

Bundesliga

Xi Wang führt Grünwettersbach zum Sieg

Der ASV Grünwettersbach gewinnt am 17. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) mit 3:1 gegen den TSV Bad Königshofen. Matchwinner für die Gastgeber war Xi Wang mit zwei Einzelsiegen. Nur ungern dürfte man sich beim ASV Grünwettersbach an das Hinspiel erinnern: Am 3. Spieltag führten die Badener bereits mit 2:

Verschiedenes

TTBL Sport GmbH imposes ban and contractual penalty on Truls Moregardh

The TTBL Sport GmbH responsible for the Table Tennis Bundesliga (TTBL) fines Truls Moregardh (TTC Neu-Ulm) (hereinafter "Player") with a ban for ten matches in the 2023/24 season and a contractual penalty in the amount of 10,000 euros due to a deliberate violation of the licensing

Verschiedenes

TTBL Sport GmbH belegt Truls Moregardh mit Sperre und Vertragsstrafe

Die für die Tischtennis Bundesliga (TTBL) zuständige TTBL Sport GmbH belegt Truls Moregardh (TTC Neu-Ulm) (nachfolgend „Spieler“) mit einer Sperre für zehn Spiele in der Saison 2023/24 und einer Vertragsstrafe in Höhe von 10.000 Euro aufgrund eines vorsätzlichen Verstoßes gegen die Lizenzbestimmungen. Am 31. Januar 2023 kam der

Bundesliga

As in the first leg: Saarbrücken beats Bremen in double

The 1st FC Saarbrücken TT has also won the second leg against SV Werder Bremen in the German Table Tennis League (TTBL). On Matchday 17, the second-placed team in the table won 3:2 and could once again rely on the doubles team of Patrick Franziska/Cedric Nuytinck. Already in

Bundesliga

Wie im Hinspiel: Saarbrücken schlägt Bremen im Doppel

Der 1. FC Saarbrücken TT hat in der Tischtennis Bundesliga (TTBL) auch das Rückspiel gegen den SV Werder Bremen für sich entschieden. Am 17. Spieltag gewann der Tabellenzweite mit 3:2 und konnte sich dabei erneut auf das Doppel Patrick Franziska/Cedric Nuytinck verlassen. Bereits im Hinspiel hatten Patrick Franziska

Bundesliga

Matchday 17: Bremen receives Saarbrücken, Grenzau hopes for the next coup

The 17th matchday of the Table Tennis Bundesliga (TTBL) continues on Friday evening with the duel between SV Werder Bremen and 1. FC Saarbrücken TT. Three more matches await on Sunday - among others, TTC Zugbrücke Grenzau will then hope for a continuation of its winning streak at Post SV

Bundesliga

17. Spieltag: Bremen empfängt Saarbrücken, Grenzau hofft auf den nächsten Coup

Der 17. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) wird am Freitagabend mit dem Duell zwischen dem SV Werder Bremen und dem 1. FC Saarbrücken TT fortgesetzt. Drei weitere Partien warten am Sonntag – unter anderem hofft dann der TTC Zugbrücke Grenzau beim Post SV Mühlhausen auf eine Fortsetzung der Siegesserie. Am Montagabend

Bundesliga

Düsseldorf makes short work of Mainz

Borussia Düsseldorf gave 1. FSV Mainz 05 no chance at the start of the 17th matchday of the Table Tennis Bundesliga (TTBL). The league leader won 3:0 against the last team in the table on Tuesday. Yuto Muramatsu had a singles record of 15:3 before the duel with

Bundesliga

Düsseldorf macht mit Mainz kurzen Prozess

Zum Auftakt des 17. Spieltags der Tischtennis Bundesliga (TTBL) hat Borussia Düsseldorf dem 1. FSV Mainz 05 keine Chance gelassen. Der Tabellenführer setzte sich am Dienstag mit 3:0 gegen das Tabellen-Schlusslicht durch. Auf eine Einzelbilanz von 15:3 hatte Yuto Muramatsu vor dem Duell mit Borussia Düsseldorf blicken dürfen

Transfer

Personnel change at 1. FC Saarbrücken-TT

1.FC Saarbrücken-TT has once again become active on the transfer market and brings in Cedric Meissner, Tomas Polansky leaves the club in return. With the signing of German U23 international Cedric Meissner, 1. FC Saarbrücken-TT has completed its squad planning for the 2023/2024 season. After the club already

Transfer

Personalwechsel beim 1.FC Saarbrücken

Der 1. FC Saarbrücken-TT ist erneut auf dem Transfermarkt tätig geworden und holt Cedric Meissner, Tomas Polansky verlässt dafür den Verein. Mit der Verpflichtung des deutschen U23-Nationalspielers Cedric Meissner hat der 1. FC Saarbrücken-TT seine Kaderplanungen für die Saison 2023/2024 abgeschlossen. Nachdem der Club schon zu Beginn des Jahres

Bundesliga

Grenzau with third victory in a row

TTC Zugbrücke Grenzau continues to make up ground in the relegation battle. At the end of the 16th match day in the Table Tennis Bundesliga (TTBL), they defeated play-off candidate TSV Bad Königshofen. For the Westerwald team, it was the third win in a row. In the end it was

Bundesliga

Grenzau mit drittem Sieg in Folge

Der TTC Zugbrücke Grenzau macht weiter Boden gut im Abstiegskampf. Zum Abschluss des 16. Spieltages in der Tischtennis Bundesliga (TTBL) besiegten sie den Play-Off-Kandidaten TSV Bad Königshofen. Für die Westerwälder war es der dritte Sieg in Serie. Am Ende war es eine klare Sache: Sechs Matchbälle hatte Yi-Hsin Feng gegen

Bundesliga

Am Dienstagabend: Düsseldorf empfängt Mainz

Tabellenerster trifft auf Schlusslicht: Der 17. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) wird am Dienstagabend mit dem Duell zwischen Borussia Düsseldorf und dem 1. FSV Mainz 05 eröffnet. Noch einmal frische Hoffnung auf den Klassenerhalt in der Tischtennis Bundesliga (TTBL) hat der 1. FSV Mainz 05 am gestrigen Sonntag geschöpft. Yuto

Bundesliga

Tuesday evening: Düsseldorf hosts Mainz

Top of the table meets bottom: The 17th matchday of the Table Tennis Bundesliga (TTBL) will open on Tuesday evening with the duel between Borussia Düsseldorf and 1. FSV Mainz 05. Once again fresh hope for the class preservation in the Table Tennis Bundesliga (TTBL) has created the 1st FSV

Bundesliga

Mainz's sign of life against Neu-Ulm

1.FSV Mainz 05 has not yet given up the fight to stay in the league. The last team in the table defeated TTC Neu-Ulm 3:1 at home on Matchday 16 of the German Table Tennis League (TTBL). Before the 16th matchday, the promoted team was already separated by

Bundesliga

Clear thing for Bergneustadt

On the 16th matchday of the German Table Tennis League (TTBL), TTC Schwalbe Bergneustadt got two important points in the fight to stay in the league. Benedikt Duda and Co. defeated ASV Grünwettersbach in their own hall clearly with 3:0. The constellation before the match was clear: TTC Schwalbe

Bundesliga

Klare Sache für Bergneustadt

Am 16. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) holt der TTC Schwalbe Bergneustadt zwei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. Benedikt Duda und Co. bezwangen den ASV Grünwettersbach in eigener Halle deutlich mit 3:0. Die Konstellation vor dem Spiel war klar: Der TTC Schwalbe Bergneustadt benötigte dringend einen Sieg

Bundesliga

Mainzer Lebenszeichen gegen Neu-Ulm

Der 1. FSV Mainz 05 hat den Kampf um den Klassenerhalt noch nicht aufgegeben. Das Tabellenschlusslicht bezwang am 16. Spieltag der Tischtennis Bundesliga (TTBL) den TTC Neu-Ulm zuhause mit 3:1. Vor dem 16. Spieltag trennten den Aufsteiger bereits sechs Punkte von der Nicht-Abstiegszone. Von den verbleibenden sieben TTBL-Spielen müssten

Bundesliga

Close, closer, Werder Bremen

SV Werder Bremen celebrated a 3:1 away win at Post SV Mühlhausen on the 16th matchday of the Table Tennis Bundesliga (TTBL) and still has the play-offs in sight. The Swede Mattias Falck shone as in the first leg with two singles wins for the North Germans. When 11